Med. praxi. 2011;8(1):21-23
Plané neštovice (varicela) jsou častým onemocněním především v dětském věku. Nicméně zhruba 10 % dospělé populace je k tomuto
onemocnění vnímavé, protože u ní v dětství neproběhlo. Obecně patří plané neštovice k lehčím infekčním nemocem, které nezanechává
následky. V dospělosti však může být průběh závažnější, komplikace jsou častější a nezřídka dojde i k několikatýdenní pracovní
neschopnosti. Významně ohroženy jsou dvě skupiny nemocných. Jde o nemocné s poruchou imunity a gravidní ženy resp. jejich děti.
Pro tyto nemocné mohou být plané neštovice i život ohrožujícím onemocněním. Proti varicele je možné očkování. V České republice jde
o očkování na vyžádání. Při kontaktu osoby z rizikové skupiny je možná i specifická prevence pomocí hyperimunního globulinu.
Chicken pox is a common illness especially in children. Nevertheless, roughly 10 % of adults are susceptible to this illness, not having
been exposed to it in childhood. Generally chicken pox is considered mild viral disease without consequences. In adulthood, how ever,
the course can be more serious, the complications more common and often leads to several weeks of work disability. Two groups of
patients form high-risk categories. They are patients with compromised immunity and pregnant women and the fetus – both pre- and
post-natally. For these patients, chicken pox can be life-threatening illness. It is possible, however, to vaccinate against chicken pox.
The Czech Republic has vaccination on demand. In event of contact, persons in these risk categories can receive treatment with the
specific appropriate immunoglobulin.
Zveřejněno: 28. leden 2011 Zobrazit citaci